Başın sağ olsun demek doğru mu? Bugün anlamsız görünse de, “başsağlığı” aslında “yaralarınız iyileşsin” anlamına gelir ve doğru kullanımı “başsağlığı”dır. Baş, yara anlamına gelir; iyileşme, iyileşme anlamına gelir. Bu yüzden başsağlığı dilediğimizde, “yaralarınız iyileşsin” demiş oluruz. Ölen kişiye başın sağolsun denir mi? “Ölen öldü, teşekkür ederim” olarak anlaşılabilir, ancak cümle tam olarak öyle değildir. Aslında, “taziyelerimi” ifade eden bir kelimedir. “Baş” kelimesi “yara” anlamına gelir. Yani kelime “baş” değil, “yara”dır ve “Yaranız iyileşsin” anlamına gelir. Toprağı bol olsun demek caiz mi? Ölen Müslüman için “Allah ona rahmet etsin” denir. Ölen gayrimüslimler için “Arazisi bol olsun” ifadesi kullanılır. Bunun sebebi şudur.…
Yorum Bırak